reproduzem португальский
Значение reproduzem значение
Что в португальском языке означает reproduzem?
reproduzem
Примеры reproduzem примеры
Как в португальском употребляется reproduzem?
Простые фразы
Alguns animais não se reproduzem quando são mantidos em jaulas.
Некоторые животные не размножаются, когда их содержат в клетках.
Субтитры из фильмов
Algum incauto iconoclasta do 800 com o objetivo de embelezar seu próprio lar, fez pintar em cima da decoração original que é seguramente do baixo 600 estas. desculpe ridículas lâminas que reproduzem vomitivas cenas do gênero, de caça e outras.
Это какой-то иконоборец, не очень искушённый в живописи,...стремясь, видимо, приукрасить своё жилище, приказал покрыть эти классические росписи, относящиеся к 17-ому веку. Это, извините, был просто какой-то бездарный, чудовищный больной.
Eles foram os primeiros. a descobrir como os cavalos-marinhos se reproduzem. Vamos competir com eles. para descobrir a estrutura do cérebro do gafanhoto?
Теперь, если они первыми. откроют брачные привычки морских коньков. тогда мы за ними должны открыть внутреннюю структуру мозга кузнечика?
Não olhe para mim. Os tribbles é que se reproduzem.
Ну, не смотри на меня так, это трибблы размножаются, а не я.
E, segundo pude observar, parecem bissexuais, reproduzem-se à vontade.
По моим наблюдениям они бисексуальны и размножаются по собственному желанию.
Está a querer dizer que se reproduzem depressa?
То есть, говорите, они быстро размножаются?
Sem comida, não se reproduzem.
Перестанем их кормить - они перестанут размножаться.
Reproduzem-se a uma velocidade aterradora!
Они размножаются со страшной силой!
Reproduzem-se através da comunicação.
Они рождаются в общении.
É aqui que os simbiontes se reproduzem?
Значит, вот здесь рождаются симбионты?
Exactamente. Sabes como os animais reproduzem em cativeiro?
Знаешь, как добиваются потомства от животных?
Os tribbles reproduzem-se muito depressa.
Трибблы размножаются так быстро, что мы не успеваем за ними.
Eles não se reproduzem desta maneira.
Они не воспроизводятся подобным образом.
É como eles se reproduzem.
Так они размножаются.
Pela maneira como se reproduzem.
Из-за того, как они размножаются.
Из журналистики
Basta uma picada de um mosquito portador da doença para transmitir uma infecção debilitante ou mortal, isto para além do facto de os mosquitos se reproduzem e se multiplicam a uma velocidade surpreendente.
Достаточно одного укуса комара-переносчика заболевания, чтобы человек заразился изнурительной или смертельной болезнью - а размножаются комары с ошеломляющей скоростью.