rodeada португальский
Значение rodeada значение
Что в португальском языке означает rodeada?
rodeada
Примеры rodeada примеры
Как в португальском употребляется rodeada?
Субтитры из фильмов
Sim. Depois há uma pequena clareira rodeada de uma cerca.
Там есть небольшая полянка, окруженная проволочным забором.
Não mudaste nada desde a última festa em Twelve Oaks, quando te sentaste debaixo da árvore rodeada de pretendentes.
Вы ничуть не изменились с того дня в Двенадцати Дубах когда вы сидели в окружении дюжины поклонников.
Ela parece a abelha rainha rodeada de zangões.
Она здесь как пчелиная матка, окруженная трутнями.
Uma cidade simpática rodeada de 80 km de zona verde.
Славный городок в окружении парковой зоны.
Estive sempre rodeada por rapazes toda a vida.
Окружена мальчиками всю жизнь.
Sim, estava de pé num grande auditório, rodeada de gente.
Есть, сэр. - Сулу, атмосферный анализ.
Sim, estava de pé num grande auditório, rodeada de gente.
Да, я стояла в большой аудитории, полной людей.
Se há 800 anos atrás um grande asteróide tivesse embatido na Lua, a cratera seria proeminente hoje, e continuaria rodeada de raios brilhantes, traços lineares de poeira fina projectados pelo impacto.
Если 800 лет назад с Луной столкнулся большой астероид, то кратер должен сохраниться до наших дней, до сих пор окружённый яркими лучами, тонкими струями пыли, выброшенными от удара.
Numa casa grande de madeira. Rodeada de árvores.
Большой деревянный дом, окружённый деревьями.
Vais acabar numa espécie de Kate Hepburn, rodeada de plantas lindíssimas.
Ты закончишь свои дни, как старушка Кейт Хуббер, посреди прекрасных цветов.
Rodeada de majestosas montanhas.
Окруженный величественными горами.
Continuo rodeada de loucos e adoro.
Нет, по-прежнему окружена безумцами и блаженными.
Não me estou a ver numa passerelle. Gostava de ser chefe de prisão - e passar o dia rodeada por mulheres.
Я не собираюсь шляться по подиуму, я хочу стать надзирательницей, окруженной шлюхами!
Uma rapariga linda, rodeada de pessoas.
Красивая девушка, постоянно окруженная людьми.
Из журналистики
Assisti ao debate rodeada de adolescentes norte-americanos.
Гражданином США был и 16-летний сын аль-Авлаки, которого умышленно убили во время атаки беспилотным самолетом спустя две недели.