Santa португальский
святой, свято́й
Значение Santa значение
Что в португальском языке означает Santa?
Santa
Перевод Santa перевод
Как перевести с португальского Santa?
Santa португальский » русский
Примеры Santa примеры
Как в португальском употребляется Santa?
Субтитры из фильмов
Irmãos, estamos aqui reunidos perante Deus. e perante esta Santa Igreja, para unir este homem e esta mulher. nos laços do santo matrimónio.
Дорогие возлюбленные, мы собрались здесь сегодня..перед взором бога и этих людей,..чтобы соединить вместе этого мужчину и эту женщину узами святого брака.
Foram feitas especialmente para ela pelas freiras do convento de Santa Clara.
Все это было сшито специально для нее в Сент Клере.
Quero enviar um telegrama para a Sra. Joseph Newton, em Santa Rosa, na Califórnia.
Я хочу послать телеграмму миссис Джозеф Ньютон в Санта Розу, Калифорния.
Santa Rosa.
Правильно, Санта Роза.
Santa Rosa, Califórnia.
Санта Роза, Калифорния.
Estamos quase em Santa Rosa.
Да? Мы почти в Санта Розе.
K.F.R.O., Santa Rosa, com estúdios com Vallejo e Santa Rosa, na Califórnia.
Радио Санта Роза. Из студий в Валеджо и Санта Роза, Калифорния.
K.F.R.O., Santa Rosa, com estúdios com Vallejo e Santa Rosa, na Califórnia.
Радио Санта Роза. Из студий в Валеджо и Санта Роза, Калифорния.
Tenho muita pena, mas amanhã deixo Santa Rosa. Mas não para sempre.
Не хочется сообщать вам это вот так, но завтра я покидаю Санта Розу.
Quero que esqueças tudo, que eu estive em Santa Rosa.
Дядя Чарли! Я хочу, чтобы ты забыла обо мне! Забыла, что я приезжал в Санта Розу.
Santa Rosa ganhou e perdeu um filho, do qual pode orgulhar-se.
Санта Роза приобрела и потеряла сына, сына, которым она гордилась.
Não poderão aproximar-se das águas territoriais. de Santa Lúcia ou de Dominica.
Не подходите к территориальным водам. Сент-Люсии или Доминики.
Porque quereria a menina Holloway convertê-la na imagem duma santa?
Зачем мисс Холлоуэй хочет превратить её в святой монумент?
O avô está tão doente que tem de ser levado para o Hospital de Santa Marta.
Дедушка очень сильно болен, его нужно отправить в больницу Святой Марты.
Из журналистики
Acima de tudo, iria enfraquecer os esforços do Irão relativamente a incursões no mundo árabe sob o pretexto de defender a Palestina e a Cidade Santa - Jerusalém.
Самое главное, оно сможет подорвать усилия Ирана проникнуть в арабский мир под предлогом защиты Палестины и Святого Иерусалима.
Terá Napoleão sido envenenado lentamente com arsénico durante o seu exílio em Santa Helena?
Был ли Наполеон медленно отравлен мышьяком во время своей ссылки на острове Святой Елены?