simplificação португальский

упрощение

Значение simplificação значение

Что в португальском языке означает simplificação?

simplificação существительное

— ato ou efeito de simplificar — (Matemática) redução de uma fração ao máximo possível

Перевод simplificação перевод

Как перевести с португальского simplificação?

simplificação португальский » русский

упрощение упрощения упроще́ние

Примеры simplificação примеры

Как в португальском употребляется simplificação?

Субтитры из фильмов

Uma simplificação grosseira Pegamos num homem normal. e fazemos dele um assassino.

Это вульгарное представление. Но верное. Берется обычный человек и превращается в убийцу.

É uma simplificação e não creio que o mereça.

Я верю, что ты действительно будешь играть большие роли.

Vagamente composto por artistas modernos do séc. 20 que usavam pinceladas frenéticas e cores audazes enquanto o seu tema exibia um elevado grau de simplificação e abstração.

Жанр образовали художники начала двадцатого века, которые использовали резкие мазки и смелые цвета, в то время как объекты на их полотнах демонстрировали высокую степень примитивизма и абстракционизма.

Bem, é cá uma simplificação.

Это так, простым языком.

Obviamente isto é uma simplificação.

Очевидно, это я упрощаю.

Simplificação.

Упрощенная процедура.

Claro, simplificação atrai-me.

Упрощение мне нравится.

Из журналистики

Existem outras oportunidades de poupança - no valor de 400 mil milhões de dólares por ano - que têm por base uma maior simplificação em termos de realização dos projectos de infra-estruturas.

Дополнительные возможности для экономии - в размере 400 миллиардов долларов в год - лежат в более рациональной реализации инфраструктурных проектов.

Возможно, вы искали...