sonoplasta португальский

Значение sonoplasta значение

Что в португальском языке означает sonoplasta?

— profissional responsável pelos efeitos sonoros em peças teatrais, novelas de televisão e rádio

Как в португальском употребляется sonoplasta?

Deve ser o sonoplasta!

А, должно быть, вы звукооператор.

E quero dizer adeus ao Rodney, o nosso antigo sonoplasta que foi mordido numa pastelaria sexta à noite, por não prestar atenção.

И я хочу почтить память Родни, нашего бывшего звуковика, которого укусили в пятницу вечером в пончиковой, потому что он оказался невнимателен.

Piada de sonoplasta.

Шутка звуковиков.

Contratámos um sonoplasta.

И наняли звукоимитатора.