stock португальский

Значение stock значение

Что в португальском языке означает stock?

— (estrangeirismo) ver estoque

Как в португальском употребляется stock?

Não a temos em stock.

Я уверена, что у нас нет ничего похожего в наличии.

Como está o stock de açúcar?

А как насчет сахара?

Só para manter o stock de espécimes do jardim zoológico?

Чтобы поддерживать запас образцов зоопарка?

Quero o máximo de hemoplasma que o stock médico puder dispensar.

Свяжитесь с медицинскими складами. Нужно очень много гемоплазмы в транспортной рубке через 15 минут. Есть, сэр.

É assim que mantenho o stock.

Конечно, так я поддерживаю мои запасы.

Sim, um grande desafio. Esperávamos que o sangue novo estimulasse o nosso stock de servos.

Мы надеялись, что вы вольете свежую кровь в поголовье рабов.

O recrutamento destes voluntários vai ser feita de forma legal. Serão fardados, calçados e equipados. até que o stock o permita.

Зачисление на службу 10 добровольцев будет оформлено легально. если то позволят запасы.

A escassez de combustíveis prejudica o reabastecimento, mas não existe falta de stock.

Нехватка бензина задерживает поставку товаров в некоторые области, но склады полны.

Os stock de alimentos são controlados por representantes do governo central.

Склады с продовольствием под контролем правительства.

Temos disso em stock.

У нас есть такие на складе.

Não é necessário que o guarda-livros leia o stock todo.

Нет. Для книготорговца не обязательно читать все, что есть у него на полках.

O Rom está a fazer o inventário do stock.

Ром проводит еженедельную инвентаризацию запасов.

Não temos nenhuma em stock, de momento, mas posso encomendá-la.

Что ж, сейчас его нет в наличии но я буду рад заказать его для вас.

Do meu stock pessoal, está a ver.

Из личных запасов, понимаете?