tábua португальский

доска

Значение tábua значение

Что в португальском языке означает tábua?

tábua существительное

— peça de madeira lisa ⋄ A pulga põe os ovos entre as tábuas do assoalho. — (Matemática) lista ordenada de valores matemáticos ⋄ É possível fazer cálculos complexos utilizando uma tábua de logaritmos. — (pejorativo) mulher de seios e nádegas pouco salientes

Tábua существительное

— cidade portuguesa.

Перевод tábua перевод

Как перевести с португальского tábua?

tábua португальский » русский

доска доска́ грядка гряда таблица планка пла́нка

Примеры tábua примеры

Как в португальском употребляется tábua?

Простые фразы

A tábua de passar a ferro está na despensa.

Гладильная доска в кладовке.

Субтитры из фильмов

Há uns dias, soltou-se uma tábua e atingiu um encarregado.

На днях лопнул трос, задев бригадира.

Nunca leu uma única tábua actuarial na vida, pois não?

Вы ведь не бывали в нашем судебном архиве, так?

Por cada tábua, prancha e viga desta casa.

Каждое бревно, доска и балка этого дома.

A tua mãe usa uma rede no cabelo e dorme numa tábua.

Твоя мама носит чепчик и спит на доске.

Não me posso deitar sem a tábua.

Я не могу лежать без доски.

Pode ter adormecido na tábua de engomar.

Может, она заснула на гладильной доске?

Ontem dormi sem tábua.

Этой ночью я спала без доски.

Pela primeira vez em anos, dormi sem tábua.

Впервые за многие годы я спала без доски.

Cuidado com a tábua.

Пригнись, пригнись.

Pé na tábua, Eddie!

Как я зол, Эдди!

Possui-me na cozinha, nas escadas, na cadeira, até na tábua de engomar.

Мы занимаемся этим на кухне, на лестнице и даже на гладильной доске.

Mais uma tábua para o caixão dos espectáculos de variedades.

Неплохая креативность.

Tábua pequena, mão esquerda.

Узкую планку, левой рукой.

Tábua grande, mão direita.

Широкую планку, правой рукой.

Возможно, вы искали...