térmico португальский

термальный

Значение térmico значение

Что в португальском языке означает térmico?

térmico

relativo ou associado a calor ou temperatura  O nosso sistema elétrico é, hoje, 80% hídrico e 20% térmico. {{OESP|2008|janeiro|23}}

Перевод térmico перевод

Как перевести с португальского térmico?

térmico португальский » русский

термальный

Примеры térmico примеры

Как в португальском употребляется térmico?

Субтитры из фильмов

São também um bom isolamento térmico contra qualquer ataque inimigo.
К тому же они отлично защищают от возможного вражеского нападения.
Verificar cobertor térmico.
Проверить термоизоляцию.
Capricórnio Um, temos luz vermelha no escudo térmico.
Козерог-1, у нас тревога по тепловой защите.
Luz vermelha no escudo térmico.
Сигнал тревоги по тепловой защите.
Temos luz vermelha no escudo térmico.
Сигнал тревоги по тепловой защите.
Capricórnio Um, temos luz vermelha no escudo térmico.
Козерог-1, у нас тревога по тепловой защите. Как поняли?
Capricórnio, temos luz vermelha no escudo térmico.
Козерог-1, тревога по тепловой защите. Как поняли?
E se nunca aterrou, ou o escudo térmico se separou ou os pára-quedas não abriram.
А если не приземлился, то либо отделилась тепловая защита, либо не раскрылись парашюты.
O escudo térmico separou-se do módulo de comando e, como sabem, o escudo térmico é a única protecção do módulo contra o calor provocado pela reentrada na atmosfera da Terra.
Очевидно, тепловая защита отделилась от командного модуля, а, как вам известно, только она защищает модуль от перегрева при вхождении в атмосферу.
O escudo térmico separou-se do módulo de comando e, como sabem, o escudo térmico é a única protecção do módulo contra o calor provocado pela reentrada na atmosfera da Terra.
Очевидно, тепловая защита отделилась от командного модуля, а, как вам известно, только она защищает модуль от перегрева при вхождении в атмосферу.
Quando foi a última vez que o escudo térmico foi verificado?
Когда тепловая защита проверялась в последний раз?
Quando o escudo térmico se separou, acabou-se tudo em menos de 5 segundos.
После отделения тепловой защиты все произошло меньше, чем за пять секунд.
Se calhar é o escudo térmico.
Возможно, это - теплозащита.
Se o escudo térmico se solta, incendeia-se.
Если теплозащита выйдет, он сгорит.

Возможно, вы искали...