taliban португальский
Талибы
Значение taliban значение
Что в португальском языке означает taliban?
taliban
taliban
Перевод taliban перевод
Как перевести с португальского taliban?
Taliban португальский » русский
Примеры taliban примеры
Как в португальском употребляется taliban?
Субтитры из фильмов
O Sr. Bush disse que o fazia porque o governo taliban do Afega- nistão tinha acolhido o Bin Laden.
Буш заявил тогда, что он так поступает, потому талибы укрывали Бен Ладена.
Depois, em 2001, cinco meses e meio antes do 11 de Setembro, a Administração Bush recebeu um enviado especial taliban que vinha em missão aos EUA, para ajudar a melhorar a imagem do governo taliban.
И только британская пресса писала об этой поездке. А уже через 5,5 месяцев после терактов,.. администрация Буша приветствовала особого посла талибана, совершавшего поездку по США с целью улучшения имиджа талибского правительства.
Depois, em 2001, cinco meses e meio antes do 11 de Setembro, a Administração Bush recebeu um enviado especial taliban que vinha em missão aos EUA, para ajudar a melhorar a imagem do governo taliban.
И только британская пресса писала об этой поездке. А уже через 5,5 месяцев после терактов,.. администрация Буша приветствовала особого посла талибана, совершавшего поездку по США с целью улучшения имиджа талибского правительства.
Deus, é como se o Marshall estivesse a casar com os Taliban.
Боже, Маршалл будто женится на талибанке.
Atiraram-nos um morteiro Taliban e revidámos com 260 de 120mm e 120 de 105mm.
Миномет Талибана обстреливал нас, а мы им ответили 260-тью 120 мм и 120-тью 105 мм.
Este poderia ser Taliban.
Он мог быть талибом.
Ele foi três vezes a Helmand, combateu o Terry Taliban todos os santos dias, e sabe Deus, quantos amigos viu voltar em caixões.
Ну же. Он трижды был в Гильменде, дышал в затылок Талибану каждый долбанный день. И он видел, бог знает сколько, своих друзей, которых отправили домой в гробах.
Taliban!
Талибан!
Não há nenhum guerrilheiro Taliban em Concord.
В Конкорде же нет никаких борцов Талибана.
De acordo com a lei Taliban, eu acho que estou autorizado a retirar a sua cara do autocarro enquanto faço com que a sua irmã beba Clorox.
Согласно законам Талибан, думаю я могу переехать тебя автобусом и заставить твою сестру пить отбеливатель.
És pró-Taliban.
Ты за талибов.
Incluindo o Tehrik-e Taliban.
Включая Техрик-е талибан.
Uma força de intervenção encarregada de encontrar um ocidental suspeito de trabalhar para os Taliban, correcto?
Целевой группы, которой было поручено найти подозреваемого жителя Запада, работающего с талибаном, так?
Forças de segurança no Afeganistão dizem que vários insurgentes Taliban atacaram o aeroporto de Kabul.
Спецслужбы в Афганистане сообщают, что талибские повстанцы атаковали аэропорт Кабула.
Из журналистики
Os territórios do autoproclamado califado representam para o grupo o mesmo que o Afeganistão controlado pelos Taliban representava para a Al-Qaeda na década de 1990.
Территории самопровозглашенного халифата представляют для группы то, что контролируемый Талибами Афганистан, означал для Аль-Каиды в 1990х годах.