tribal португальский

племенная

Значение tribal значение

Что в португальском языке означает tribal?

tribal прилагательное

— referente a tribo; relativo ou pertencente a tribo ⋄ Os líderes tribais reuniram-se para negociar com os invasores brancos. — (gíria) tudo que diz respeito ao comportamento de grupos urbanos que buscam nas formas primitivas de expressão uma identidade comum ⋄ O uso do piercing é uma moda tribal, comum entre os jovens do início do século XXI. — (Antropologia) diz-se de grupos que, mesmo não sendo classificados como tribos, apresentam suas características ⋄ As lideranças tribais da Suazilândia reuniram-se para escolher um chefe comum.

Перевод tribal перевод

Как перевести с португальского tribal?

Tribal португальский » русский

племенная

Примеры tribal примеры

Как в португальском употребляется tribal?

Субтитры из фильмов

Estritamente tribal, pelo que parece.

Судя по виду, племенное поселение.

Pode ser um ritual tribal, se houver uma cultura tribal.

Это может быть простой племенной обычай, учитывая племенную культуру.

Pode ser um ritual tribal, se houver uma cultura tribal.

Это может быть простой племенной обычай, учитывая племенную культуру.

É impróprio interromper-se um ancião tribal, mesmo que seja um chefe curandeiro.

Это против обычая - перебивать старейшину на совете. Даже вождю-целителю.

Pela lei tribal, sou noiva do nosso líder.

По закону племени я принадлежу нашему лидеру.

O desejo do deus sobrepõe-se à lei tribal.

Желание Бога - выше закона племени.

Mudança na liderança tribal.

Перемены в руководстве племенем.

Havia imensa gente na guerra que se pintava como um chefe tribal para. para estimular a imaginação com aqueles traços.

Было довольно похоже на военных, превращавшихся в этаких племенных вождей, представляя себя таким образом.

E podia dispensar a música tribal e as cenas de sexo na sala.

И я точно могу прожить без африканской музыки и любовных утех в гостиной.

Um padrão tribal dos Maori.

Узор племени маори.

Talvez tenha a ver com algum costume tribal antigo.

Возможно, это как-то связано с древними племенными обычаями.

Você disse que ele era inocente. Justiça tribal, chefe.

Закон племени, босс.

O que é isso? Algum ritual tribal?

Что такое это, какой-то племенной ритуал?

Há uma espécie de homem negro tribal. que se dobra ao vento. dobra-se na escuridão.

Есть один чёрный помощник у людей. Он несётся вместе с ветром, сливаясь с природой.

Возможно, вы искали...