tenebroso португальский

тёмный

Значение tenebroso значение

Что в португальском языке означает tenebroso?

tenebroso

obscuro, envolto em trevas  Após um longo e um tanto tenebroso inverno, Paolo e Vittorio estão ressurgindo. {{OESP|2007|fevereiro|15}} sombrio, negro  No Peru, o neopopulista Ollanta Humala, apesar de seu tenebroso passado de violador de direitos humanos, ganha terreno perigosamente nas pesquisas. {{OESP|2006|fevereiro|20}}

Перевод tenebroso перевод

Как перевести с португальского tenebroso?

tenebroso португальский » русский

тёмный мра́чный

Примеры tenebroso примеры

Как в португальском употребляется tenebroso?

Субтитры из фильмов

Que sonho horrível e tenebroso.
Такой мрачный и ужасный сон.
Os Robinsons vão ser vítimas de um homicídio tenebroso.
Робинсоны должны стать жертвой безжалостного убийцы.
E ela afundou-se cada vez mais no mais tenebroso dos pesadelos.
И затягивало всё глубже и глубже в самый мрачный из всех кошмаров.
Oh, Gomez! É tenebroso, deprimente, desolador.
Ох, Гомез здесь так темно, так угнетает так мрачно.
Bart Simpson, pelo crime tenebroso de te baldares eu condeno-te a trabalho perpétuo na cafetaria da escola.
Барт Симпсон, за отвратительные прогулы я приговариваю тебя к пожизненному каторжному труду в кафе.
A coisa ideal para quebrar o passado escuro e tenebroso do Mestre.
Самое то, что требуется, чтобы развеять темное и мрачное прошлое нашего повелителя.
Este é o momento mais tenebroso da vida de um ser humano.
Это самый страшный момент за всю вашу жизнь.
A história do Hugh Crain tem um capítulo tenebroso.
В сказке о ХьЮ Крейне есть еще более мрачная глава.
Se não é o Dr. Marrow, então o caso é bem tenebroso.
Если это не доктор Мароу, тогда это не очень весело.
Sou tenebroso, misterioso e revoltado!
Я темен и загадочен, и разгневан!
É um pouco tenebroso.
Это немного мрачно.
Parece tenebroso.
Звучит угрожающе.
Eu sou Shannon Comb, em directo do sanatório Arkham onde o cenário só pode ser descrito como tenebroso.
Это Шеннон Комб. Репортаж из психиатрической лечебницы Аркхэм. Это мрачная сцена.
Um tanto tenebroso!
Он жутковатый.

Возможно, вы искали...