tintas португальский

краска, краситель

Значение tintas значение

Что в португальском языке означает tintas?

— segunda pessoa do singular do presente indicativo do verbo tintar

— plural de tinta

Как перевести с португальского tintas?

краска краситель

Как в португальском употребляется tintas?

Estou-me nas tintas com essa recepcionista.

Меня не волнуют служащие отеля.

Mas não te estás nas tintas para os milhões de Potter.

Нет, но держу пари, тебя волнуют миллионы Полли Поттер.

Vai, estou-me nas tintas.

Ступай, меня это не волнует.

O Robert está-se nas tintas para mim.

Роберту наплевать на меня.

Se não gostas paciência, estou-me nas tintas. para ti e para o Texas. Um momento.

Если вам это не по душе, джентльмены, можете быть недовольными.

O cheiro das tintas enjoa-me, e os pintores também.

Меня тошнит от красок и от художников.

Eu misturo as cores. Combinarei as tintas.

Я смешивал краски, смешаю чернила.

Vi um anúncio sobre tintas, e é claro que não devemos basear-nos em tão poucas provas, mas.

Я читал несколько рекламных проспектов по краске, конечно, нельзя судить на основании такой скудной информации, но.

É difícil acreditar que há tintas que não deitam cheiro.

Трудно поверить в то, что есть краска, которая не пахнет.

O meu pai estava-se nas tintas.

Ему наплевать на всё.

Não vou abandoná-lo aqui à morte, Warden porque estou-me nas tintas para a sua ponte e para as suas regras.

Я не оставлю тебя умирать здесь, Уорден, потому что мне плевать на твой мост и на твои правила.

Estou-me nas tintas para jóias, exceptuando diamantes.

Я совсем не схожу с ума по драгоценностям, конечно, за исключением бриллиантов.

Está-se tudo nas tintas!

Всем похер!

Estou-me nas tintas.

Да мне похер, популярен.

tinta | tinto