tiragem португальский

тира́ж, па́ртия

Значение tiragem значение

Что в португальском языке означает tiragem?

tiragem существительное

— conjunto de impressos feitos de cada vez ou por edição — tirada — passagem de metal pela fieira — fluxo aéreo numa chaminé formado pela entrada de ar frio e saída de ar quente — (Patologia) fenômeno caracterizado por uma depressão da região epigástrica ou da região supraclavicular e supra-esternal originado pela obstrução da entrada de ar nos pulmões — (Arte) impressão

Перевод tiragem перевод

Как перевести с португальского tiragem?

tiragem португальский » русский

тира́ж па́ртия

Примеры tiragem примеры

Как в португальском употребляется tiragem?

Простые фразы

Ele trabalha para um grande jornal que tem uma grande tiragem.

Он работает в крупной газете с очень большим тиражом.

Субтитры из фильмов

Só custaria 632 dólares e 50 centavos,. e com regulador de tiragem.

Он обойдется всего в 632 с половиной доллара, вместе с автоматической вьюшкой.

Ele só compra a nossa tiragem, a nossas rúbricas e a nossa boa vontade.

Он покупает не только наш тираж, но также будущее и добрую волю.

Têm o dobro da tiragem. e conseguem o triplo da publicidade.

Это увеличило бы тираж вдвое. и в три раза увеличило бы заказ на рекламу.

Quase que podemos prever a tiragem que vão ter.

Представляю себе тираж.

Um Rolls-Royce Phantom II. 4,3 litros, 30 cavalos, motor de 6 cilindros e carburador Stromberg de tiragem descendente.

Ролл-Ройс Фантом-2. 4,3 литра, 30 лошадиных сил, 6-цилиндровый двигатель, карбюратор Стромберга.

Sim queria à força a última tiragem de um jornal.

Да. Она все время требовала вечерний выпуск газеты, любой газеты.

Deu-lhe alguma razão para querer desesperadamente a última tiragem?

Она объяснила вам, зачем ей так нужен был вечерний выпуск?

Tiragem matinal, última tiragem.

Утренний выпуск, вечерний выпуск.

Tiragem matinal, última tiragem.

Утренний выпуск, вечерний выпуск.

Quando soubermos porque é que a Madame Carrington estava tão ansiosa por comprar a última tiragem, descobriremos o motivo pelo qual foi assassinada e quem foi o responsável.

Когда мы выясним, почему мадам Каррингтон так нужен был этот вечерний выпуск, тогда и поймем, почему она была убита и кем.

Não admira que estivesse tão ansioso pela última tiragem.

Неудивительно, что вы старались заполучить вечернюю газету.

Faz uma tiragem, Donald.

Отличное качество. Запускай, Дональд.

Na verdade, é uma tiragem de 36.000 exemplares e a prometer subir.

Ну, вообще-то, тираж выше 36 тысяч не растёт.

A revista mais prestigiada e de maior tiragem.

Какой у нас самый популярный и уважаемый мужской журнал?

Возможно, вы искали...