triturar португальский

толо́чь, моло́ть, дроби́ть

Значение triturar значение

Что в португальском языке означает triturar?

— esmagar — reduzir a pó — moer

Как перевести с португальского triturar?

толо́чь моло́ть дроби́ть толочь раздробля́ть

Как в португальском употребляется triturar?

Máquina de triturar carne!

Вы сами выбрали! Что?

Quem quer triturar os seus ossos em pó?

Кто хочет втоптать в пыль их кости?

Um remédio antigo é triturar um testículo de cachorro.

Есть старинный рецепт. Собачьи яйца.

Eles estão a triturar corpos de seres humanos.

Они копошаться в людских телах.

Porque quer triturar o próprio milho.

Хочет молоть кукурузную муку.

Mas, deixam-me triturar os documentos da empresa.

Но мне позволяют пропускать офисные документы через шреддер.

Vai triturar. um cartão de crédito!

Оно расспылит. кредитную карточку.

Vai triturar.

Оно расспылит. ой.

Este é o homem que foi encarcerado por triturar peixes maiores que nós!

Это тот человек, который пошел на убийство чтобы поймать рыбу побольше, чем наша!

Ando aqui a triturar o pavimento como um principiante!

Я тут топчу тротуар, как будто чертов новичок!

Estava quase para apertar o botão de ligar esta máquina de triturar, rapaz.

Подошел бы ближе и я бы включил машину-для-надирания задниц, пацан.

As empresas mandam-nos vários tipos de materiais para triturar.

Компания присылает нам все эти вещи на перемолку.

Se eu não a triturar, posso usar o dinheiro para fazer a minha própria cerveja.

Если я не уничтожу это, Я могу использовать эти деньги, чтобы открыть свою собственную пивоварню.

Vão comer isto nem que tenha de triturar tudo e alimentar-vos por um tubo.

Ты съешь это или мне придется это измельчить и кормить тебя через трубку.