troika португальский
тройка, тро́йка
Значение troika значение
Что в португальском языке означает troika?
troika
Перевод troika перевод
Как перевести с португальского troika?
Примеры troika примеры
Как в португальском употребляется troika?
Субтитры из фильмов
Já não basta ter instalado a sua troika nas minhas oficinas?
Что вы делаете в моем доме? Мало того, что ваши бандиты захватили мой цех!
Por baixo do restaurante Troika.
Ресторан Тройка.
Este é o trio, o triunvirato, a troika, tudo depende de nós.
Вот наша троица. Триумвират. Трика.
Из журналистики
Primeiro, sejamos claros: a Grécia poderia ser acusada pelos seus problemas se fosse o único país onde o tratamento da troika tivesse falhado miseravelmente.
Во-первых, давайте поясним: Грецию можно было бы обвинить в ее проблемах, если бы она была единственной страной, где диктатура тройки с треском провалилась.
Na verdade, a situação actual da Grécia, incluindo a enorme subida do rácio da dívida, é principalmente devida aos equivocados programas da troika que lhe foram impingidos.
Действительно, в нынешнем бедственном положении Греции, в том числе массовом росте в соотношении долга, в значительной степени виноваты абстрактные программы тройки, навязанные Европе.
Assim, independentemente do lado - a troika ou o novo governo grego - que avançar primeiro nas próximas negociações, as eleições na Grécia já produziram uma derrota inequívoca de Merkel e da sua estratégia baseada na austeridade para manter o euro.
Таким образом, независимо от того, какая сторона -тройка или новое греческое правительство - сделает первый шаг в предстоящих переговорах, выборы в Греции уже дали Меркель и ее стратегии жесткой экономии для поддержания евро однозначное поражение.
Isto permitirá ao BCE limitar os custos de financiamento dos países que se submeterem a um programa de austeridade sob a supervisão da Troika (o FMI, o BCE, e a Comissão Europeia).
Это позволит ЕЦБ пресечь рост стоимости займа для стран, которые следуют программе экономии под руководством Тройки (МВФ, ЕЦБ и Европейской Комиссии).