tubulação португальский

трубы, трубопровод, труба

Значение tubulação значение

Что в португальском языке означает tubulação?

tubulação существительное

— conjunto de tubos por onde se transporta diversos produtos como água, gás, etc

Перевод tubulação перевод

Как перевести с португальского tubulação?

tubulação португальский » русский

трубы трубопровод труба

Примеры tubulação примеры

Как в португальском употребляется tubulação?

Субтитры из фильмов

Abram o portal da tubulação!

Открыть канализационный люк!

Será que é uma tubulação?

Это не водопровод.

A tubulação não passa aqui..

Трубы здесь не проложены,..

Temos milhões de litros de água nessa tubulação.

В трубе миллионы литров воды.

Aonde essa tubulação leva?

А куда ведёт эта труба?

Estes motores comprimir o gás a tubulação.

Огромные турбины сжимают газ в трубах.

Quando desentupi a tubulação, criei um refluxo que lançou restos do corpo no encanamento da pia. Mas vou recuperar todos os pedaços.

Когда я прочищал дренаж, это создало искусственный противоток и смыло часть останков в систему слива, но я собираюсь добраться до каждого кусочка.

Tubulação de vapor explode.

Взрываются трубы.

O roubo de um metal da tubulação principal levou ao derramamento de grande quantidade de petróleo.

Хищение металла с главного нефтепровода привело к сильнейшей утечке нефти.

Se abríssemos as torneiras de gás dos andares e activar a tubulação central, podemos queimar o maldito lugar.

Если мы откроем газовые вентили на этажах, и взорвем стояк, то сможем поджарить это место.

Todos os referendos foram a favor da tubulação.

Каждый бюллетень с голосом в поддержку трубопровода победит на последних выборах.

Ponte do Brooklin, tubulação leste.

Бруклинский мост, восточный опускной колодец.

É ali que eles ficam. Na tubulação, no subsolo.

Вот где они сгруппировались - подземный люк.

A tubulação. eu teria usado uma válvula esférica metálica, mas eles foram mais longe com uma válvula solenoide isolada.

Трубопровод. с которым мы застряли обычный с металлическим седлом шарового клапана, но эти мальчики были прихотливыми и использовали изолированный электромагнитный каплан. Квантовая перегрузка должно быть взорвала датчик.

Из журналистики

A água é mais pesada que o petróleo, tornando muito caro o seu envio ou o transporte por grandes distâncias, mesmo por tubulação (o que obrigaria a bombas enormes que necessitariam de muita energia).

Вода тяжелее нефти, а это значит, что перевозить или транспортировать ее на дальние расстояния, даже с помощью трубопроводов (для чего потребовались бы мощные, энергоемкие насосы) слишком дорого.

Возможно, вы искали...