unção португальский
Значение unção значение
Что в португальском языке означает unção?
unção
Примеры unção примеры
Как в португальском употребляется unção?
Субтитры из фильмов
Que os falsos Sacramentos da Confirmação e da Extrema Unção. não foram instituídos por Cristo!
А так называемые конфирмация и помазание. не были учреждены Христом! Осуждаю!
Para dar a extrema unção a um moribundo.
Надо отпустить грехи умирающему.
Estou a dar a extrema unção!
Скорее, контролировал чрезмерную набожность.
Baptismo, confirmação, eucaristia, penitência, ordens sagradas, matrimônio, e extrema-unção.
Это крещение, конфирмация, евхаристия, покаяние, священство, супружество и елеосвящение.
Recebeu a extrema-unção de um padre que não falava inglês.
Священник, не знавший английского, провел соборование.
Transfusões de sangue foram feitas e um padre deu-lhe a Extrema Unção.
Ему делают переливание крови, для совершения обряда допущен священник.
Oscar da igreja da Holy Trinity, que me disse que a Extrema Unção foi administrada ao Presidente.
Он сказал мне, что у президента Кеннеди приняли последнее причастие.
Quero que receba a extrema-unção. enquanto está consciente.
Я хотел чтобы он получил последнее причастие, пока он еще в сознании.
O Helenowski perdeu um olho, e o Brown está a receber a extrema-unção.
Келиновски потерял глаз, а Брауну уже причастие зачитывают.
Se não prestas atenção, recebes a Extrema Unção. e não a Santa Comunhão.
Если ты не будешь внимательней, я больше не буду возиться с тобой, лишу тебя причастия.
Tenho de terminar a Extrema Unção.
Делай что хочешь, но мне нужно еще время для совершения завершающих обрядов.
Sei de muitas tentativas de homicídio mas nunca com a Extrema Unção.
Я видел много преднамеренных убийств, но никогда не замечал, чтобы перед этим совершали какие-то обряды или ритуалы.
Majestade! Não pode haver unção.
Помазание не может состояться!
Unção para as hemorróidas?
Мазь от геморроя?