punção португальский
штамп
Значение punção значение
Что в португальском языке означает punção?
punção
Перевод punção перевод
Как перевести с португальского punção?
Примеры punção примеры
Как в португальском употребляется punção?
Субтитры из фильмов
Tinha o ventre tão inchado. que o cirurgião teve de fazer uma punção.
Его живот так сильно раздулся. Эта операция должна была откачать жидкость.
Se, estas cinco marcas de punção profundas se correspondem aos cinco dedos de uma mão.
Да, эти пять глубоко проникающих следов. соответствуют пяти пальцам руки.
Ele não se devia mexer depois de uma punção lombar.
Ему не следует двигаться после поясничной пункции.
Excelente, injectem-no através duma punção lombar.
Превосходно, введите ему через поясничную пункцию.
Façam-lhe uma punção.
Сделайте пункцию.
A TAC não apresenta lesões, não tem febre, não há punção lombar.
Нет повреждений, согласно томографии, нет жара, ничего в поясничном проколе.
Os exames sanguíneos e a punção lombar foram negativos.
Анализы крови и спинномозговой жидкости ничего не показали.
Você precisa ficar deitado após a punção lombar por uma hora.
Ты должен спокойно полежать после поясничной пункции, где-то около часа.
Punção lombar e ressonância magnética.
Эй-эйй!
Já tem o resultado da punção lombar?
Результаты поясничной пункции ещё не пришли? Не делал пункцию.
Vá fazer a punção lombar.
Идите и сделайте поясничную пункцию.
Pois, e o facto de ter estragado a punção lombar não tem nada a ver.
А то, что вы запороли поясничную пункцию, не имеет к этому никакого отношения?
No mesmo momento em que futilmente lhe faço um punção lombar?
В тот же самый момент, когда я тщетно пытался взять у неё поясничную пункцию?
Um juiz desmaiou, no complexo das piscinas do Campus. a punção lombar revelou uma forma virulenta de meningite bacteriana.
Судья в университетском водном комплексе потерял сознание, люмбальная пункция показала вирулентную форму бактериального менингита.