untar португальский

ложиться

Значение untar значение

Что в португальском языке означает untar?

— aplicar gordura ou substância oleosa

Как перевести с португальского untar?

ложиться смазывать смазать жиром смазать сма́зывать сма́зать разма́зывать разма́зать натирать маслить ма́зать

Как в португальском употребляется untar?

Temos de untar essa porta, Diego.

Диего, двери лифта надо смазать.

Se eu lhe untar as mãos, qual é o mal?

Я ведь мог бы положить что-нибудь интересное тебе в карманчик. Что в этом ужасного?

Na verdade, gostava até de te untar a cabeça.

Более того, я был бы просто счастлив смазать твою голову маслом.

Ela disse que quer untar-me o corpo com coisas e depois lambê-lo.

Она сказала, что хочет умастить мое тело чем-нибудь и облизать.

Vou buscar um pouco de óleo para te untar.

Я принесу оливкового масла и разотру тебя.

Vai baixar-me as calças, untar-me todo e preparar-se para me ir ao cu.

Он спустит с меня штаны, вымажет меня жиром и я буду готов для проникновения.

E os óleos. os óleos para untar, ele vai para.

А нефть. Нефть разбрызгивается.

Comida asiática para esfregar na tua cabeça. Porque tens gel que chegue no cabelo para untar uma wok.

Я принесу китайской еды и вотру ее тебе в башку, потому что в данный момент на твоих волосах достаточно геля чтобы приправить целую кастрюлю.

Deixem-nos untar os nossos convidados em óleo sem usarmos as mãos.

Смажем наших гостей маслом, не используя рук.

Ou é assim ou vão ter de untar-me como a um porco preso, e ninguém quer isso.

О. мой.либо так, либо вам придется смазывать меня жиром, как свинью на вертеле. - и никто не хочет за это браться.

Posso perg'untar uma coisa?

Я могу вас спросить? - Конечно.

Dar estalos, untar e deve ter muito mais usos.

Она может хлопать, мазать кремом для загара, или можно найти ей другое применение.

Por vezes, a melhor coisa a fazer numa corrida para o topo. é untar o varão atrás de nós.

Иногда лучшее, что ты можешь сделать, чтобы победить в борьбе по лазанью по столбу. это оставить его после себя жирным.

Precisamos de dinheiro para untar a mão do gerente do clube.

Нужно достать деньги и подкупить хозяина клуба.