uterino португальский
утробный
Значение uterino значение
Что в португальском языке означает uterino?
uterino
Перевод uterino перевод
Как перевести с португальского uterino?
Примеры uterino примеры
Как в португальском употребляется uterino?
Субтитры из фильмов
O processo intra-uterino que usei tem cerca de 40 porcento de hipóteses de sucesso.
При моей методике это, как правило, 40 процентов успеха.
Sangue, tecido uterino, por vezes fezes.
Кровь, выделения матки, иногда фекалии.
Sempre senti que me tinham roubado aquela viagem precipitada pelo canal uterino.
И я всегда чувствовал, что меня украли когда я вылез головой вперед из утробы.
Tive um mioma uterino.
Доброкачественная.
Ela tirou um mioma uterino há oito meses.
Могли перфорировать плевру центральным венозным катетером.
Já retirei a Cerclage do Colo Uterino.
Ну, вот и все. Серкляж (швы) снят.
Derrame intra-uterino!
И ушибленный плод.
Havia muitas escoriações no revestimento uterino.
У нее на матке было несколько трещин.
Esta é a área do seu útero e o dispositivo intra-uterino que tem colocado.
Здесь вы видите область вашей матки что там находится.
Inserimo-lo através do canal uterino dilatado, posicionamo-lo em torno da cabeça, fazemo-la estalar como uma noz, puxamos o feto para fora e pronto.
Вы помещаете его в цервикальный канал, вокруг головы плода, и сжимаете, как орех, а затем вытаскиваете плод.
Pressão no fundo uterino, por favor.
Сестра развернула ребёнка, миссис Картер.
Crescimento uterino, normal.
Рост матки был абсолютно нормальным.
Viste o crescimento uterino?
Ты проверял рост матки пальпацией?
Vi que tem uma cirurgia ao adenocarcinoma uterino agendada para amanhã.
Сэр, я видел, у вас на завтра назначена операция аденокарциномы матки.
Из журналистики
Pela primeira vez, o número de mortes causadas por câncer de colo uterino todos os anos está prestes a superar o total causado pelo parto.
Впервые, количество смертельных случаев, вызванных раком шейки матки каждый год готово опередить общее количество смертей вызванных родами.
Mas devemos manter a ameaça de câncer de colo uterino firmemente na nossa mira.
Но мы должны держать угрозу рака шейки матки твердо в поле нашего зрения.