vagarosamente португальский

медленно-медленно, медленно, ме́дленно

Значение vagarosamente значение

Что в португальском языке означает vagarosamente?

vagarosamente наре́чие

— de modo vagaroso; lentamente

Перевод vagarosamente перевод

Как перевести с португальского vagarosamente?

vagarosamente португальский » русский

медленно-медленно медленно ме́дленно исподволь

Примеры vagarosamente примеры

Как в португальском употребляется vagarosamente?

Субтитры из фильмов

Estava a meio de uma canção e. parava e. ia do piano até à beira do palco. Assim, vagarosamente.

Она допевала песню до середины,.останавливалась,.потом шла от фортепьяно к самому краю сцены, очень медленно.

Ok, corre devagar para casa, vagarosamente.

Что ж, пойдём домой.

Vagarosamente, dolorosamente.

Медленно, по-садистски.

E vagarosamente.

И медленно.

Neste momento, ESCARGETUA, está, vagarosamente, a abrir caminho para Paris.

И пока мы тут болтаем, Эскаргонтьюа медленно, но верно подбирается к Парижу!

O tempo passa vagarosamente.

Время тянется медленно.

Infelizmente, morreu vagarosamente.

К сожалению, она умирала медленно.

Ela move-se vagarosamente.

И движется она, отнюдь не быстро.

De fato, eu tenho certeza que nós reconquistaríamos nosso obscurecido senso de humor e reacenderíamos a alegria pela vida que está vagarosamente se perdendo.

Я уверена, возможно, одновременно с этим, находя угасающее чувство юмора, мы сможем вернуть меркнущую радость жизни.

Vagarosamente.

Медленно.

Возможно, вы искали...