veleiro португальский
парусное судно, парусник
Значение veleiro значение
Что в португальском языке означает veleiro?
veleiro
veleiro
Перевод veleiro перевод
Как перевести с португальского veleiro?
Примеры veleiro примеры
Как в португальском употребляется veleiro?
Субтитры из фильмов
Um pequeno veleiro.
Водолаз, который обследовал дно судна, обнаружил под водой еще одну лодку. - Маленький прогулочный катер. - Фрэнк, это?
Um veleiro, romances de Stevenson.
Корабль под парусом, как в романах Стивенсона.
Estarão presos ao cesto da gávea de algum veleiro?
Они печатают в бочке, расположенной на мачте быстроходного корабля?
Como um veleiro que apanha vento.
Как парусная шлюпка, ловя ветер.
É quase como estar no convés de um velho veleiro. Só que as estrelas não estão só lá em cima, no céu, estão à nossa volta.
Это почти так, как было на палубе древнего парусного корабля, только звезды у нас не только на небе.
Todos cantam a bordo de um veleiro. Mostra que estamos todos em sincronia.
Все должны петь, господа, чтобы работать слаженно.
Também deu o sinal para a compra de uma propriedade e alugou um veleiro com vista a compra-lo.
Он также внес залог за недвижимость на острове и яхту. - Почему вы мне это рассказываете?
Deixa-me contar-te acerca do veleiro que escolhi para nós.
Хочешь, расскажу тебе о лодке, которуя я выбрал для нас.
Saímos no veleiro.
Поедем кататься на яхте.
Preciso de ti no veleiro do Amo. acho que servirás lindamente.
Ты мне нужен на барже моего господина. Думаю, ты там придешься ко двору.
Pergunta-me o nome do meu veleiro.
Спроси, как называется моя яхта.
Não sei, qual é o nome do teu veleiro?
Не знаю. Как она называется?
Pois eu acredito que sua camioneta não é exactamente um navio veleiro.
Ваш универсал не очень-то похож на корабль с парусами.
É o meu veleiro!
Это моя лодка.