vendeta португальский

кровная месть

Значение vendeta значение

Что в португальском языке означает vendeta?

vendeta существительное

— vingança

Перевод vendeta перевод

Как перевести с португальского vendeta?

vendeta португальский » русский

кровная месть

Примеры vendeta примеры

Как в португальском употребляется vendeta?

Субтитры из фильмов

O único veredicto é a vingança, a vendeta, mantida como voto, não em vão, pelo valor e veracidade da qual, um dia serão vingados os vigilantes e virtuosos.

Единственный вердикт - возмездие, вендетта не всуе выражает волю, ибо весомость и верность этого однажды восстановит всевидящего и верного.

Mas isso não impediu a sua vendeta pessoal, pois não?

Но это не остановило вашу вендетту, да?

É o nosso sinal para uma vendeta, para uma vingança.

Это наш знак кровной мести.

Detetive Lance parece estar em alguma vendeta pessoal.

Детектив Ланс, кажется, объявил вендетту.

Esse detetive tem uma vendeta contra a minha família.

У этого детектива вендетта против моей семьи.

Quantas vezes tenho de explicar a diferença entre vendeta e vingança?

Сколько раз я должен объяснять разницу между вендеттой и местью?

Vendeta.

Вендетта.

Viemos ver o seu progresso com a Génesis. Não para o ver a exercitar vendeta.

Мы приехали, чтобы оценить продвижение с Генезисом, а не смотреть, как вы занимаетесь личными делами.

Возможно, вы искали...