vilã португальский

Значение vilã значение

Что в португальском языке означает vilã?

vilã существительное

— forma feminina de vilão — a antagonista em um livro, filme, ou outra peça literária

Примеры vilã примеры

Как в португальском употребляется vilã?

Субтитры из фильмов

Estou a fazer-me de vilã, como tu queres.

Я играю злодейку, как тебе хочется.

Interpretei a maldita vilã, tal como querias.

Я играла проклятую злодейку. Как ты хотела.

A Amy que eu conheço não vendia as suas amigas e o seu país por uma super-vilã.

Та Эми, которую я знаю, не продаст своих друзей и страну ради какой-то супер-злодейки.

Mas o Sr. Fúria não é o vilão. Eu sou a vilã, sou eu.

Мистер Фьюри не плохой парень, я плохой парень, это я, я плохой парень.

Quando se trata do bem-estar do meu filho, não tenho medo de ser a vilã.

Когда дело касается лучшего для моего сына, меня не страшит роль злодейки.

Cheguei quando a rapariga caiu. Ela era a vilã?

Я приехал туда в тот самый момент, когда девушка практиковала полет лебедя.

Não faças de mim a vilã nisto tudo.

Эй, вот только не надо меня меня злодейкой делать.

És tu o cowboy certo para domar esta vilã selvagem?

Не вы, ли тот ковбой, что сможет укротить эту кобылку?

No nosso filme, a Darth Vibrador é uma vilã que quer foder a galáxia, literalmente, e cabe ao Luke e ao Han impedirem-na.

В нашем фильме Дарт Вибратор - это плохая девочка, которая хочет выебать всю Галактику, буквально. А Хан Сосало и Люб должны остановить ее своими херами.

Ela é a vilã.

Она злодей.

Assim de repente, diria que a vossa vilã é a Angela Petrelli.

Просто навскидку, Я бы сказал что ваш злодей - Анджелла Петрелли.

A Múmia Vilã.?

Мумия подлым?.

Fazes-me sentir como se fosse uma vilã, a tentar roubar a tua virtude.

Ты заставляешь чувствовать меня дрянью, которая хочет замарать твою добродетель.

Uma vilã mímica.

Какая-то лубочная злодейка.

Возможно, вы искали...