vintage португальский

Значение vintage значение

Что в португальском языке означает vintage?

vintage прилагательное

— (estrangeirismo) diz-se de produto antigo de qualidade excelente — (estrangeirismo) diz-se de vinho fino de uma só colheita produzido em ano de reconhecida qualidade

vintage существительное

— (estrangeirismo) vinho fino de uma só colheita produzido em ano de reconhecida qualidade — (estrangeirismo) ano de boa colheita vinícola

Примеры vintage примеры

Как в португальском употребляется vintage?

Субтитры из фильмов

Espero que goste, é um porto vintage.

Надеюсь, вам понравится.

Aliás, eu tenho um pouco mais do que vinho vintage e memórias.

Что ж, у меня есть чуть больше, чем хорошее вино и воспоминания.

Um ano vintage, não diria?

Оно марочное?

Uma garrafa de champanhe Kandora, vintage 2368. É um bom ano.

Бутылка кандорского шампанского, урожай 2368, очень хороший год.

Vintage 1971 Chrysler Newport.

Да. Винтэйдж Крайслер 73-го.

Disse-te que não usasses sapatos vintage.

Я говорила тебе: не надевай винтажные туфли.

Na verdade, estava mais à procura de um. um Vintage Merlot, do sul da França.

Вообще-то, я думала о старинном Мерло с юга Франции.

Vintage, não é?

Винтаж, правильно?

Mas é sexta. À sexta é sempre noite de jogos vintage.

По пятницам всегда вечер винтажных игр.

Não é um mau vintage.

Хороший год разлива.

É uma honra ajudar-te a achar algo vintage e apropriado para vestir.

Я и представить не мог, что мне выпадет честь помочь тебе найти что-то винтажное, что можно было бы носить.

É vintage.

Раритет.

Esta saia é vintage!

Эта юбка - винтаж!

É vintage. De 1968.

Это винтаж. 1968 год.

Возможно, вы искали...