återupprätta шведский
реабилитировать
Значение återupprätta значение
Что в шведском языке означает återupprätta?
återupprätta
Перевод återupprätta перевод
Как перевести с шведского återupprätta?
återupprätta шведский » русский
Примеры återupprätta примеры
Как в шведском употребляется återupprätta?
Субтитры из фильмов
Jag ska återupprätta lag och ordning. Man kan klyva skallen på folk och kasta dem i fängelse men hur bekämpar man en idé?
Я полон решимости выполнить его приказ.
Ni ska hjälpa oss återupprätta Vandamms tillit till henne. -.tills han lämnar landet i kväll.
Я хочу напомнить вам, что ваше дело восстановить её в милости Вандамма, вплоть до момента, когда он уедет из страны.
Jag skall återupprätta de traditioner som var hennes storhet.
Я восстановлю все те обычаи, что сделали Рим великим.
Kan inte återupprätta deras mönster, Enterprise.
Не могу восстановить исходный образец, Энтерпрайз.
Du blev varnad att inte försöka återupprätta era system.
Вас предупреждали не пытаться восстанавливать ваши системы.
Försök att återupprätta kontakten.
Мистер Ворф, попробуйте восстановить связь.
Han vill återupprätta familjeäran.
Он хочет вернуть честь своей семьи.
Vi måste återupprätta komlänken.
Мы должны найти способ восстановить связь с транспортером.
Tror du att en enda uppgift kan återupprätta ditt rykte?
Ты всерьёз поверил в то, что одно-единственное задание сумеет загладить твою вину перед Центральным Командованием?
Återupprätta Sovjet i folkmordens namn? Låta Radek ha kärnvapen?!
Радек с ядерным арсеналом?
Om ni tillät oss att återupprätta våra kommunikationer kan vi hindra det ifrån att ske.
Если вы позволите восстановить нам наши коммуникации, мы сможем предотвратить взрыв.
Vi ville återupprätta ordningen för att det skulle löpa lite smidigare.
Мы считали, что в наших же интересах заставить их подчиняться нам. Иначе потом нам пришлось бы нелегко!
Enligt CNN - - Så har Nezmeroz lovat att återupprätta det ryska imperiet.
Согласно информации, предоставленной СиЭнЭн, ваш господин Незмеров. обещает возродить российскую империю.
Detta kan bli din chans att återupprätta dig själv, Kapten Gantu.
У вас есть шанс исправиться, капитан Ганту.