återvändsgränd шведский
тупи́к
Значение återvändsgränd значение
Что в шведском языке означает återvändsgränd?
återvändsgränd
Перевод återvändsgränd перевод
Как перевести с шведского återvändsgränd?
Примеры återvändsgränd примеры
Как в шведском употребляется återvändsgränd?
Субтитры из фильмов
Jag menar att solaristiken har hamnat i en återvändsgränd på grund av ansvarslösa spekulationer.
Соляристика зашла в тупик в результате безответственного фантазирования.
Ännu en återvändsgränd.
Еще один тупик.
Joe är på väg mot en återvändsgränd.
Ну дай, Джо наверняка уже на пути в тупик.
Han tog mig med in i en återvändsgränd nära en nedlagd järnväg.
Мы столкнулись с ним в тупике аллеи, рядом с заброшенной железной дорогой.
Mrs Champion var en återvändsgränd.
С миссис Чэмпион он оказался в тупике.
Nyss var detta en återvändsgränd.
Но это тупик.
Som en enda stor återvändsgränd.
Ждет не дождется меня большой тупик.
Nej, återvändsgränd.
Никого. Тупик.
Detta leder till en återvändsgränd och en önskan från min sida att tvinga på dig en viss kunskap.
Нахождение в пьяном виде и хулиганство, ноябрь 1987. Сентябрь 1988, нападение с отягчающими обстоятельствами, обвинения сняты. Я заплатил свой долг обществу.
Det är en återvändsgränd.
Это тупик. Там нет поворота.
Återvändsgränd!
Дорога кончается!
Det är en återvändsgränd!
Дредд, это конец. -Я знаю.
Vi försöker nysta upp ett spår till en av Vincennes bekanta. Men vi har kommit till en återvändsgränd.
Мы пытаемся выйти на человека, связанного с Винсенсом Но пока зашли в тупик.
Det liknar en återvändsgränd, Var är Canton?
Похоже на тупик, по-моему. Где Кантон?