överensstämmelse шведский
согласие
Значение överensstämmelse значение
Что в шведском языке означает överensstämmelse?
överensstämmelse
Перевод överensstämmelse перевод
Как перевести с шведского överensstämmelse?
överensstämmelse шведский » русский
Примеры överensstämmelse примеры
Как в шведском употребляется överensstämmelse?
Субтитры из фильмов
Därför, i överensstämmelse med lagen i Californien Dömmer jag dej till, med termen lagens term för mord.
В соответствие с законами штата Калифорния я приговариваю вас, к тюремному заключению за преднамеренное убийство.
Det är helt i överensstämmelse med Henrys testamente.
Все это, конечно, в соответствии с условиями завещания Генри.
Vi har överensstämmelse med en redogörelse av ett annat vittne kallat till kommittén som gav ett edsvuret uttalande om att hon också kände Mrs. Moss som medlem i nordöstra avdelningen av kommunistpartiet..
Эти показания подтвердил и другой свидетель, который был вызван в наш комитет и дал показания под присягой, заявив, что он тоже знал мисс Мосс как члена северо-восточного отделения компартии.
Ert inspirerande mod och er hängivenhet till era kamrater är i överensstämmelse med våra högsta traditioner och ger ära åt er själv, er besättning och Federationen.
Ваша доблесть и глубокое чувство ответственности за товарищей соответствуют духу лучших традиций службы и делают честь вам, вашему экипажу и всей Федерации.
Nu har ni studerat era horoskop. Vi ska betygsätta dem från 1 till 5. 1 är låg överensstämmelse och 5 är maximal korrelation.
У каждого из вас была возможность изучить свою карту и сейчас мы оценим их от 1 до 5, где 1 низкий уровень соответствия, а 5 максимальное соответствие.
I så fall, och i överensstämmelse med Genèvekonventionen har vi rätt till en säng, tre måltider om dagen och möjligheter att sporta.
Кстати, в соответствии с женевской конвенцией у нас есть право на трехразовое питание и спортивный досуг.
Helen Caxton fick skallskador som inte överensstämmer med hennes död genom kor men är dock i överensstämmelse med denna spade.
Хелен Кэкстон получила травму головы, которая не соответствует её смерти от коров, но вполне соответствует этой лопате.
Nio poäng i överensstämmelse.
Совпадение по 9 пунктам.
Överensstämmelse 1: metod.
Закономерность номер один - метод.
Överensstämmelse 2: inga misstag.
Закономерность номер два - никаких ошибок.