соответствие русский
Перевод соответствие по-шведски
Как перевести на шведский соответствие?
соответствие русский » шведский
Примеры соответствие по-шведски в примерах
Как перевести на шведский соответствие?
Субтитры из фильмов
Приведите частоту звуковых и визуальных сигналов в соответствие с его мозговым ритмом. Я думаю, это усилит воздействие.
Jag vill anpassa rytmen av ljud och bild till hans hjärnvågor.
Ваши заявления не могут быть приведены в соответствие с данными, полученными со спутника навигационного контроля.
Era vittnesmål stämmer inte överens med uppgifterna från satelliten.
Обнаружено соответствие психоматрицы этого тела с образцом.
Han syftar till könet på spökets ursprungliga skal.
Потому что если я не могу установить соответствие с машинами, то придется платёж отозвать.
Stämmer numrena inte överens, Måste vi begära pengarna åter.
Мы пробовали привести наши щиты в соответствие с темпоральным отклонением их торпед.
Vi har försökt matcha sköldarna med torpedernas temporalvarians.
Они в это не поверят, пока версия не придет в соответствие с одной из существующих схем.
De kommer inte att tro dig. Om du inte kan få din rapport kategoriserad.
В соответствие с нашими ожиданиями, ваш океан может полностью потерять содержимое менее чем за пять лет.
Havet kan helt förlora sin inneslutning om mindre än fem år.
Я понял, что привести мое поведение. в соответствие с социальными нормами невероятно трудно.
Att putsa upp mina manér. för att vara social kräver en oerhörd ansträngning.
В соответствие с законами штата Калифорния я приговариваю вас, к тюремному заключению за преднамеренное убийство.
Därför, i överensstämmelse med lagen i Californien Dömmer jag dej till, med termen lagens term för mord.
Соответствие с силой мотора.
Synka motorerna.
Как бы то ни было, мы теперь подлежим проверке на соответствие уставу, выданному советом попечителей.
Vi är nu under granskning av styrelsen.
В Верховном суде обсуждается соответствие Конституции статей Акта о внутренней безопасности, предписывающих высылку иностранцев, ставших коммунистами после приезда в США.
Ett fall i högsta domstolen som behandlar om det är konstitutionsenligt att tillåta deportering av en utlänning som blir kommunist efter att han kommit in i landet.
Разные коалиции будут иметь своих представителей. в соответствие с их военной мощью.
Rösterna kommer att fördelas baserat på medlemmarnas militära tillgångar.
Мы собираемся начать Церемонию Кольца в соответствие с пожеланием Чарин.
Vi är på väg att börja ringceremonin, enligt Charins önskemål.