överlämna шведский

передавать, вручи́ть, вручать

Значение överlämna значение

Что в шведском языке означает överlämna?

— lämna ifrån sig

Как перевести с шведского överlämna?

передавать вручи́ть вручать вруча́ть сдать сдава́ть расставаться раздача продать презентовать презентова́ть подарить подари́ть передава́ть переда́ть дарить дари́ть давать выложить вручить

Как в шведском употребляется överlämna?

Annars hade jag inte riskerat att överlämna mig åt er.

В едь я не явился бы к вам сюда, - будь я убийцей. - Вы не убийца, мистер Хэнни.

Jag behöver bara en redogörelse att överlämna åt berörd myndighet.

Ваши показания запишет. - человек из полиции.

Ni måste ta ut tre guldmarker per pund i skatt och överlämna till mig.

А это означает, что вы, мои друзья, должны собирать пошлину не по две монеты, а по три. И деньги должны передаваться мне.

Det där telefonsamtalet om hur ni skulle överlämna pengarna?

Тот звонок, на чем вы договорились?

Skulle jag bara överlämna mig?

Будь разумен. Ты ждешь, что я сдамся?

Vi ska träffas efter kuppen och överlämna juvelerna.

Хорошо. Мы увидимся с Эммерихом сразу после дела.

Överlämna er till polisen.

И сдайтесь полиции.

Här åläggs mig att överlämna den ädle hertig Clarence åt er två.

Ведь Кларенс - говорун и может вас растрогать. Т- с-с.

Han bör överlämna sig, annars får han tillbringa resten av sitt liv bakom galler!

Передайте ему, либо он сдастся, либо проведёт остаток дней за решёткой.

Övertalade hon dig att överlämna dig till polisen när du hade rymt?

Когда ты сбежал из тюрьмы, она действительно уговорила тебя вернуться?

Få era män att överlämna vapnen.

Прикажите вашим людям немедленно сложить оружие.

Han har inga befogenheter här, han måste överlämna honom till dig.

У него здесь нет власти, ему придется отдать его нам. Правильно?

Få dem att överlämna vapnen.

Убеди гринго отдать оружие.

Du kan väl överlämna mig och be om belöning?

Давайте вы меня сдадите им и попросите за это награду?