överträffa шведский

превосходить

Значение överträffa значение

Что в шведском языке означает överträffa?

— vara överlägsen, vara bättre än

Как перевести с шведского överträffa?

превосходить превышать превзойти

Как в шведском употребляется överträffa?

Drottningen fruktade att Snövits skönhet en dag skulle överträffa hennes egen.

Ее злая и коварная мачеха-королева боялась, что однажды красота Белоснежки затмит ее собственную красоту.

Jag har redan gett ordern. Vi ska försöka överträffa det.

Мы попробуем превзойти лимит, верно, Хьюз?

Jag tror att lord Straffords situation snart kommer att överträffa min egen.

Полагаю, судьба лорда Страффорда скоро будет завидней моей.

Han förbjöd er att använda den för han ville att ni skulle överträffa honom med er egen fana.

Он запретил вам пользоваться им, потому как хотел, чтоб вы превзошли его, несли свое собственное знамя.

Överträffa dem, som vanligt.

Милош, пригласи ребят.

Ingen bestämmelse i detta råd kan överträffa det.

Совет не в силах повлиять на этот зов.

Kan inte tänka mig att kunna överträffa det.

Не могу представить. Всегда мечтал об этом.

Kan någon lycka överträffa det här?

Боже, что может быть лучше?

L det ögonblicket kommer det att överträffa sig själv.

И в этот момент она превзойдет себя.

Att du var beredd att gå så långt för att överträffa mig som att ödelägga din våning med något så anskrämligt.

При всей твоей зависти я не думал, что ты пойдешь на такое безумство, чтобы превзойти меня этот кошмар - просто надругательство над интерьером.

När barnet är fött ska vi överträffa Mount St.

А сейчас я хочу есть.

Din mamma är svår att överträffa.

Твоя мама задала высокую планку.

Hon försökte överträffa mig trots att jag sa att jag kan göra så här. Jag klarar det jättelänge.

Она пыталась меня обогнать, хотя я сказала ей, что я умею делать так.

Det allra sista. - Hur löd det högsta erbjudandet? - Ska du överträffa det?

Последний. - Сколько за него предлагали?