превышать русский

Перевод превышать по-шведски

Как перевести на шведский превышать?

превышать русский » шведский

överskrida överträffa övergå utmärka sig gå över

Примеры превышать по-шведски в примерах

Как перевести на шведский превышать?

Субтитры из фильмов

Поскольку, мы несколько отклонились от маршрута...и не уверены, что нас спасут, нельзя превышать минимум. Ясно?

Så länge vi inte är säkra på att bli räddade måste vi hålla oss till ett minimum.

Мы научим вас летать на Ф-14. выполняя наиболее опасные маневры. со скоростью, которая будет во много раз превышать ту, с которой вы летали раньше. что естественно сделает ваш полет более опасным.

Vi kommer lära er att flyga F-14 snabbare än ni nånsin flugit förut.

Вне дежурства, сумма возможных ставок не должна превышать 50 кредов в неделю.

Utanför tjänst är begränsningen 50 krediter per vecka.

Вам разрешено превышать ограничения по варп-скорости на время выполнения этого задания.

Ni får överskrida warpfarts- begränsningar under uppdraget.

Пока вы будете в нашем пространстве, ваш корабль не будет превышать варп 3, и все оружейные системы будут отключены.

Ni får inte överstiga warp 3 och era vapen ska vara urkopplade.

Масса их судна не позволяет превышать варп 6.

De kan inte gå över warp 6.

Ее уровень цитотоксических токсинов стал превышать предельный.

Hennes cytotoxinnivå är skyhög.

И вы так же позволили этой голограмме развиваться, превышать возможности его изначальной программы, и теперь вы бросаете его.

Överskrida ursprungsprogrammet. Ändå väljer du att överge honom.

Но я не могу превышать полномочия.

Men jag får inte överskrida min plikt.

Я угадала! - Не будете больше превышать?

Ni kör inte för fort igen?

Нельзя превышать уровень тестостерона.

Vi kan inte överskrida testosteron nivån.

Их будут обманывать слуги. Они будут так щедры в остальном, что расходы всегда будут превышать их доходы.

De kommer att bli lurade av tjänstefolket, och vara så generösa att det överstiger deras inkomst.

Превышать доходы?

Överstiger deras inkomst?

Показатель не должен превышать 250 единиц!

FÅR EJ STÄLLAS HÖGRE ÄN 250 VAC.

Возможно, вы искали...