Дарий русский
Перевод Дарий по-шведски
Как перевести на шведский Дарий?
Дарий русский » шведский
Примеры Дарий по-шведски в примерах
Как перевести на шведский Дарий?
Субтитры из фильмов
Затем он обратил свой взор на Персию. Говорили, что Филиппа побаивался даже новый великий царь Дарий, восседавший на троне в Вавилоне.
Därefter vände han blicken mot Persien och det påstods att den nye konungen Dareios som satt på tronen i Babylon, fruktade Filip.
Таковы мои условия. И если Дарий не трус, прячущийся за спинами своих солдат, завтра он выйдет и станет со мной биться.
Så lyder mina krav, och om Dareios inte är en ynkrygg som gömmer sig bakom sina män, infinner han sig i morgon.
Мы пришли сюда, на дальние рубежи Азии, где Дарий наконец-то собрал свое огромное войско, чтобы дать нам бой.
Nu står vi här i en avlägsen dal i Asien där Dareios på motsatta sidan äntligen dragit samman en stor här.
Что же это за великий царь Дарий, который набирает армию, обращая своих подданных в рабов?
Vad är det för stort med Dareios när han tvingar sina egna män att slåss?
Дарий!
Dareios!
Ты переоцениваешь наши успехи. Пока Дарий дышит, он законный царь Азии, а за мной - пустота.
Så länge Dareios lever är han kung över Asien och jag bara kung över luft.
Что это? Неудивительно, что Дарий бежал.
Det var det här Dareios ville hem till.
Ты ошибаешься! Ксеркс сам пришёл с войной как раньше его отец Дарий пришел к Марафону.
Xerxes har fört det hit och före honom, hans fader Darius.
Дарий, покажем гостям, чем я тут развлекаюсь?
Darius, varför inte visa våra gäster vad jag har fått stå ut med?
А, Дарий.
Hallå, Darius.
Он еле ходит, так хорошо читает наш Дарий.
Han kan knappt gå efter Darius läsning.
Ты оказалась в книге когда я вышел а Дарий снова тебя вычитал.
Du fördes in i boken när jag kom ut från den och sedan läste Darius ut dig igen.
Дарий ее вычитал.
Darius läste ut henne.
Если ее вычитал Дарий..
Så om Darius läste henne ur boken.