Николай русский
Перевод Николай по-шведски
Как перевести на шведский Николай?
Примеры Николай по-шведски в примерах
Как перевести на шведский Николай?
Субтитры из фильмов
Николай!
Nikolaj!
Прапорщик граф Николай Ростов, награждаю вас орденом за все возможные заслуги!
Greve Nikolaj Rostov, jag tilldelar dig Orden av Absolut Allt!
Ты шикарно выглядишь, Николай.
Du ser strålande ut.
Мама и папа не показывают этого, но, когда уедет Николай,..
Maman och papa blir ensamma när Nikolaj har åkt.
Николай пришел бы в ярость, если бы узнал, что вы назвали его мальчишкой. Он мог бы вызвать вас на дуэль.
Nikolaj skulle bli tokig om han hörde!
Николай написал, что у него огромные усы, что он картавит и что он самый храбрый человек на свете.
Han heter Denisov. Han har så här långa mustascher.
Еще Николай пишет, что замечательно проводит время и что очень скоро мы выиграем эту войну.
Han läspar och är världens modigaste man. Nikolaj har det bra och vi vinner snart kriget.
Николай! Вернулся!
Sonja!
Николай!
Papa!
Николай!
Nikolaj!
Николай, ты еще не поздоровался с Соней.
Det är underbart, Sonja!
Выходит, что ты все-таки насильно на ней женишься. А это совсем не то, Николай. После об этом поговорим.
Om du äktar henne för att du lovat ser det ut som du gifter dig av tvång och det skulle inte vara rätt.
Это пойдет на пользу всем, а Николай очень хочет показать имение Денисову.
Lyssna, om du vill kan vi åka till landet allihop.
Поспеши, Николай, ты задерживаешь наш отъезд в деревню!
På momangen! Vi åker!