Стефан русский
Перевод Стефан по-шведски
Как перевести на шведский Стефан?
Примеры Стефан по-шведски в примерах
Как перевести на шведский Стефан?
Субтитры из фильмов
Итак, в этот великий и радостный день, когда всё королевство. праздновало долгожданное прибавление в королевской семье. и добрый Король Стефан и его королева принимали у себя. своего старого друга.
Ja, på den dagen firade hela riket den länge väntade kungliga födelsen. Kung Stefan och hans drottning välkomnade sin gamle vän.
Так. Какое блестящее общество, король Стефан.
Så. en sån glänsande församling, kung Stefan.
Но король Стефан. опасаясь за жизнь дочери. тут же издал указ. что каждое веретено в королевстве. должно быть сожжено в тот же день.
Kung Stefan var ändå rädd för sin dotters liv. Han gav genast order om att varje spinnrock i kungariket skulle brännas samma dag.
Стефан, я. Я хочу сказать тебе кое-что важное.
Stefan, det är nåt jag måste tala med dig om.
Бедный Король Стефан. Бедная Королева.
Stackars kung Stefan och drottningen.
В конце концов, Стефан на дворе 14-й век.
Hör på, det är i alla fall 1300-talet.
Стефан Киллиан, британский подданный, бармен с парома.
Stephan Kilian, brittisk medborgare och bartender på färjan.
Вот, Стефан, пожуй.
Tugga på de här.
Как ты, Стефан?
Hur mår du, Stephan?
Стефан не украдет больше ни свечки.
Stephan stjäl inga fler ljus.
Стефан, мой друг, возможно, сейчас ты сидел бы в тюрьме.
Och Stephan, min vän, du hade nog suttit i fängelse.
Стефан Ричер забивает от синей линии.
Richer gör mål just innanför blålinjen.
Простите вы, кажется, Стефан?
Heter inte du Stefan? -Jo.
Стефан, прошу.
Snälla Stefan!