сенат русский

Перевод сенат по-шведски

Как перевести на шведский сенат?

senat senaten

Romerska senaten

Как перевести на шведский сенат?

Блин, да он на следующий год в Сенат баллотируется.

Han kan bli senator nästa år.

Я подкупил сенат за его спиной.

Jag köpte senaten i smyg.

Да, я принимаю назначение Сената, если Сенат мне доверяет.

Jag accepterar senatens uppdrag. om senaten väljer att ge mig det.

Отнеси это в свой сенат.

Ta den tillbaka till senaten.

Пусть сенат назначит ему наказание.

Låt senaten uttala straffdomen.

Сенат весь день обсуждал, что делать со Спартаком.

Senaten har sammanträtt hela dagen om Spartacus.

Сенат хочет, чтобы я командовал легионами?

Om senaten ger mig kommandot, tar jag det.

Пока - нет, но времена меняются. Меняется и сенат.

Just nu kanske, men tiderna förändras och senaten också.

Если не раздавить Спартака, сенат ждут перемены.

Om man inget gör åt Spartacus, kommer senaten att ändra sig.

Если он победит, то станет спасителем Рима. и окончательно победит сенат.

Om han besegrar oss, blir han Roms räddare. och får sin slutliga seger över senaten.

Но я должен просить тебя тотчас последовать за мной в сенат.

Men du måste följa mig till senaten omedelbart.

Имперский Сенат этого не одобрит. - Вы напали на дипломатический.

När Senaten hör att ni angrep.

Имперский Сенат нас может больше не беспокоить.

Senaten är inget bekymmer längre.

Я только что узнал, что Император окончательно распустил Сенат.

Kejsaren har upplöst Rådet.