булавка русский
Перевод булавка по-шведски
Как перевести на шведский булавка?
Примеры булавка по-шведски в примерах
Как перевести на шведский булавка?
Субтитры из фильмов
Солдату штык не страшен, не то что булавка.
Bajonetten skrämmer inte soldaten, det ärju inte en knappnål.
Где эта чертова булавка?
Var är nåljäveln?
Я заметил, у вас булавка.
Jag såg att du har en nål.
Булавка нужна.
Jag behöver en nål eller nåt.
Вот тут в пачке есть булавка. Кстати.
Det finns en nål på min kjol.
Надо было пригвоздить тебя к простыням, будто ты бабочка, а я - булавка.
Jag skulle nålat fast dig i sängen. Du var fjärilen, och jag nålen.
Что означает жёлтая булавка?
Vad betyder den gula nålen?
Хирургическая булавка. Лучше, чем бумажник. Серийный номер на случай возврата, связан с именем пациента.
En kirurgisk nål, bättre än en plånbok.
Булавка в ее руке была вставлена во время ее посещения отдела неотложной помощи. Она была без сознания, они не записали адрес.
Hon var inte vid medvetande så de fick ingen adress.
Булавка. - Идём обратно.
Kniven är för stor.
Я просто.думаю о нём в голове. А потом показываю на той карте. Мне нужна булавка.
Jag bara. tänker på honom sen visar jag på kartan var han är.
Знаешь, у Кеннеди была - у него была булавка, которая сводила женщин.
Kennedy hade en slipsnål som drev kvinnor. Vad gör du?
Малейшее несоответствие может, как булавка воздушный шар, разрушить иллюзию.
Minsta misstag kan liksom en nål mot en ballong. få illusionen att brista.
О, папина булавка для галстука, прелесть.
Åh! Pappas slipsnål. Va sött.