булыжник русский
Перевод булыжник по-шведски
Как перевести на шведский булыжник?
Примеры булыжник по-шведски в примерах
Как перевести на шведский булыжник?
Субтитры из фильмов
Голова у него как булыжник.
Hans huvud är som en sten.
А граната без запала - кусок железа. Булыжник и тот больше стоит.
Och en granat utan en tändare är en bit metall.
Мы возвратились в Оксфорд, и под моими окнами опять цвели левкои, каштановые свечи освещали улицы, роняя на тёплый булыжник белые хлопья.
Vi återvände till Oxford. Lackviolen blommade under mina fönster kastanjen lyste upp gatorna och de solvarma murarna flagnade.
Может и нет. Может, он просто погуливает свой булыжник.
Eller så ska han bara ut och gå med stenen lite!
Ты для меня все равно что булыжник.
Du är mer som en sten.
Живой, говорящий, чрезвычайно гибкий булыжник.
En rörlig, talande och extremt vig sten.
Так этот. булыжник. карта?
Så den här stenen är kartan?
Нет, не собирается же она перероползти через тот булыжник!
Han kommer aldrig över den stenen.
Думаешь, это смешно, булыжник?
Var det roligt, Pebbles?
Нет, спасибо. Я только что съел булыжник.
Tack, men jag åt en bumling nyss.
Это что, блядь, гигантский булыжник?
Är det en stor jävla stenbumling?
А вы бы не побежали? К тому же они будут заперты, когда булыжник закроет вход.
De kommer att bli fångade här inne.
А что если снаружи будет их товарищ, который мог бы взорвать булыжник? Да кто подумает об этом заранее?
Om de har en vän på utsidan som kan spränga ut dem då?
Оставляем булыжник!
Stenbumlingen får vara med!