вертикаль русский
Примеры вертикаль по-шведски в примерах
Как перевести на шведский вертикаль?
Субтитры из фильмов
Эта лестница, мадам, как вы сами изволите видеть, создает дополнительную вертикаль, но я прощаю вас за то, что поставили ее сюда.
Stegen, som du kan se, har nu blivit. stående pråligt. Men jag förlåter dig att du står där.
Есть первая вертикаль.
Första sändaren uppe.
Алекс, вертикаль 1 стоит.
Första klar, Alex.
Вторая вертикаль есть!
Andra sändaren uppe.
Вторая вертикаль, Алекс.
Andra klar, Alex.
Поднимай вертикаль!
Få upp sändaren!
Став вертикаль!
Upp med sändaren!
Не бойтесь использовать вертикаль.
Var inte rädd för att utforska det vertikala.
Я понимаю, вам нужно создать четкую вертикаль власти, но если вы исключите из нее доктора Вейр, вы просто вызовете отчуждение людей, доверие и уважение которых она заработала, а это все на нашей базе, включая меня.
Jag förstår att du behöver upprätta en klar befälskedja men tar du bort Dr. Weir ifrån den, Så kommer du bara vända de människor litar och respekterar henne ifrån dig.. vilket innefattar alla på basen, inkl. mig.
Жесткая вертикаль подчинения.
Känner ni till dem?
Думаю, ты помнишь, как мы сидели за этим же столом год назад, и ты говорил, как ты ценишь вертикаль управления.
Du minns säkert den där gången förra året när du berättade hur du respekterade rankordningen.
А теперь выходи на вертикаль!
Nu tar vi vertikalen!
Развороты, вертикаль - мы так каждый день летаем.
Snäva svängar, vertikalt uppåt, precis som vanligt.
Мы контролируем вертикаль.
Vi kontrollerar den vertikala.