вертикаль русский
Перевод вертикаль по-португальски
Как перевести на португальский вертикаль?
Примеры вертикаль по-португальски в примерах
Как перевести на португальский вертикаль?
Субтитры из фильмов
Эта лестница, мадам, как вы сами изволите видеть, создает дополнительную вертикаль, но я прощаю вас за то, что поставили ее сюда.
A escada, como vês, tornou-se uma vertical meretrícia. Mas estás perdoada por tê-la colocado lá.
Есть первая вертикаль.
Primeira vertical operacional.
Алекс, вертикаль 1 стоит.
Primeira vertical, Alex.
Вторая вертикаль есть! Вторая вертикаль, Алекс.
Segunda vertical operacional.
Вторая вертикаль есть! Вторая вертикаль, Алекс.
Segunda vertical operacional.
Черт, Пискателла! Поднимай вертикаль!
Raios partam, Piscatella, instala a tua vertical!
Став вертикаль!
Piscatella, instala a vertical!
Не бойтесь использовать вертикаль.
Não tenha medo de explorar o vertical.
Я понимаю, вам нужно создать четкую вертикаль власти, но если вы исключите из нее доктора Вейр, вы просто вызовете отчуждение людей, доверие и уважение которых она заработала, а это все на нашей базе, включая меня.
É preciso definir a cadeia de comando, mas, se excluir a Dra. Weir, colocará de lado as pessoas cuja confiança ela conquistou, que são todas as pessoas desta base, incluindo eu.
Жесткая вертикаль подчинения.
Sabes quem são?
Думаю, ты помнишь, как мы сидели за этим же столом год назад, и ты говорил, как ты ценишь вертикаль управления.
Sei que se lembra de estarmos neste gabinete há um ano, de me dizer que respeitava a hierarquia.
Вертикаль.
Vertical.
А теперь выходи на вертикаль!
Agora, vamos ao voo vertical!
Развороты, вертикаль - мы так каждый день летаем.
Contorno de torres, um voo vertical, como fazemos todos os dias.