вертикаль русский
Перевод вертикаль по-французски
Как перевести на французский вертикаль?
Примеры вертикаль по-французски в примерах
Как перевести на французский вертикаль?
Субтитры из фильмов
Эта лестница, мадам, как вы сами изволите видеть, создает дополнительную вертикаль, но я прощаю вас за то, что поставили ее сюда.
L'échelle, vous le voyez, a adopté une verticale factice mais je vous pardonne de l'avoir placée là.
Есть первая вертикаль.
Premier point de contrôle.
Алекс, вертикаль 1 стоит.
Premier point de contrôle posé.
Вторая вертикаль есть!
Deuxième point de contrôle posé.
Вторая вертикаль, Алекс.
Deuxième point de contrôle posé.
Став вертикаль!
Pose ton point de contrôle!
Не бойтесь использовать вертикаль.
N'ayez pas peur d'explorer la verticale!
Я понимаю, вам нужно создать четкую вертикаль власти, но если вы исключите из нее доктора Вейр, вы просто вызовете отчуждение людей, доверие и уважение которых она заработала, а это все на нашей базе, включая меня.
Vous avez le commandement, mais si vous excluez le Dr. Weir, vous vous aliénez ceux dont elle a la confiance, c'est-à-dire tout le monde, moi y compris.
Жесткая вертикаль подчинения.
Vous savez qui ils sont?
Думаю, ты помнишь, как мы сидели за этим же столом год назад, и ты говорил, как ты ценишь вертикаль управления.
Je me souviens qu'on était assis dans le même box il y a un an et vous m'avez dit à quel point vous respectez la hiérarchie.
Плюс, моя вертикаль 90 см, в неудачный день.
Ma détente verticale est de 94 cm, dans un mauvais jour.
Что это? - Вертикаль.
C'est quoi?
Увеличиваю вертикаль, как они говорят.
J'augmente mon vertical comme ils disent.
А теперь выходи на вертикаль!
Maintenant, travaillons ta verticale!