володя русский
Примеры володя по-шведски в примерах
Как перевести на шведский володя?
Субтитры из фильмов
Володя!
Jag lastar inte av transformatorerna! - Andas!
А Володя с ребятами над ним издеваются и требчют, чтобы он от меня отказался.
Men Volodja och gänget hånar honom för detta. De kräver att han ska sluta träffa mig.
Ладно, давай собирай манатки, Володя, и постарайся не наделать шума по пути назад.
Sätt fart då! Och spill inte ut alltihopa på vägen tillbaka, ditt Marxist-svin!
Итак,скажи нам, Володя, в каком он здании?
Nå, Volodja. I vilken byggnad är han?
Володя, сядь! Сиди! - Успокойся!
Sätt dig ner, Volodja!
Хватит, Володя!
Lägg av.
Володя!
Volodja!
Володя, что ты делаешь?
Volodja, vad gör du?
Володя, не надо.
Volodja, lägg av.
Володя, нельзя.
Volodja, låtbli!
Володя, поставь все на место. - Ну дай закрыть. Не трогай ничего.
Läggtillbaka dem, rör dem inte.
Володя, да ты что, проглотил их?
Volodja, svalde du nåt?
Володя!..
Volodja!
Не уходи, Володя!
Dö inte, Volodja!