графика русский
Перевод графика по-шведски
Как перевести на шведский графика?
графика русский » шведский
Примеры графика по-шведски в примерах
Как перевести на шведский графика?
Субтитры из фильмов
По наружной лестнице. Я говорил, что ты придешь, но ты пришла с опережением графика. Садись!
Visst sa jag att du skulle komma, men så här snart.
С этого момента важно было не сбиваться с графика.
Nu gällde det att hålla tidsschemat.
На пятнадцать минут выбился из графика из-за дорожных пробок.
På grund av trafiken var han 15 minuter sen.
Из-за упрямства вашего полковника мы сильно отстаем от графика. Это ещё не всё.
På grund av er överstes envishet ligger vi långt efter tidsschemat!
Кажется, мы немного отстаем от графика.
Vi ligger nog lite efter.
А мы идем на час впереди графика.
Det är låst.
Мы примерно на 28 минут впереди графика. - Прием.
Vi ligger 28 minuter före tidtabellen.
И он будет очень огорчен,...если узнает, что вы отстаете от графика.
Han är mycket missnöjd med er uppenbara brist på framgångar.
У меня есть незаконченное дело. Если попробуешь отклониться от графика, окажешься под арестом, Кронауэр.
Avviker ni från den planerade rutten, måste vi gripa er.
Это был вопрос графика.
Nu väntar jag på rätt tillfälle.
Не хотите прибавки? Более удобного графика?
Vad sägs om att byta jobb?
Мы выходим из графика.
Vi ligger bra till enligt tidsschemat.
При таком темпе мы выбиваемся из графика.
I den här takten blir vi försenade.
Ты заставил меня сбиться с графика обучения.
Du har fått mig att passera hela inlärningskurvan.