губернатор русский

Перевод губернатор по-шведски

Как перевести на шведский губернатор?

landshövding guvernör guvenör

Guvernör

Как перевести на шведский губернатор?

Мама, папа уже губернатор?

Mamma, är Far guvernör än?

Я уж думала, что здесь уже губернатор, если вспомнить, как ты говорили об этом вчера.

Jag trodde att guvernören skulle komma hit.

А, губернатор!

Guvernören.

Губернатор! Ты знаешь, что ты можешь сделать?

Guvernören. vet du vad du kan göra?

На вчерашнем заседании Государственного совета наш новый генерал-губернатор Сергей Кузьмич читал рескрипт государя из армии.

På riksrådets sammanträde igår läste vår nye generalguvernör Sergej Kuzmitj upp tsar Alexanders reskript från armén.

Губернатор Луизианы подарил мне это.

Louisianas guvernör gav mig det här.

Сенатор Карлеоне. Губернатор Карлеоне. Что-то вроде этого.

Senator Corleone, guvernör Corleone - nåt i den stilen.

Я не большой любитель музыки, но сдается мне, губернатор отбывает?

Jag kan inte mycket om musik, men nu verkar guvernören åka iväg.

Мне плевать, будь вы хоть губернатор Техаса.

Jag struntar i om du så är Texas guvernör.

Губернатор Таркин.

Guvernör Tarkin!

Вы должны знать, что губернатор Хаскинс уделяет повышенное внимание автоперевозкам и всегда готов помочь разрешить их проблемы.

Guvernör Haskins är intresserad av långtradarproblemen. -Han vill bistå med lösningar.

Губернатор желает встретиться с вами лично.

En hel del. Guvernören vill träffa dig personligen.

И губернатор хочет стать сенатором.

Men det är valår och guvernören vill bli senator.

И что они скажут, если узнают, что губернатор вызвал войска, чтобы разнести к черту вашу колонну?

Hur ser det ut om guvernören beslutar att skjuta på konvojen?