губернатор русский
Перевод губернатор по-португальски
Как перевести на португальский губернатор?
Губернатор русский » португальский
Примеры губернатор по-португальски в примерах
Как перевести на португальский губернатор?
Субтитры из фильмов
Губернатор так боится Рокки, что назначил особого крючка.
O governador imbecil tem tanto medo do Rocky, que tem um advogado especial.
Губернатор не дал помилования. - Что?
Escuta Walter, tens que saber que o Governador não assinou este documento.
Губернатор сказал,..
Pois o Governador não é da mesma opinião.
Губернатор рыбачил. - Звони.
Telefone-lhe!
Уже лет 40 губернатор считает себя Тарзаном, но всё популярен.
A pescar, a caçar patos!.um homem que não faz nada durante quarenta anos.
Мама, папа уже губернатор?
Mãe, o papai já é governador?
Я уж думала, что здесь уже губернатор, если вспомнить, как ты говорили об этом вчера.
Da forma como estava falando, pensei que traria o governador até aqui.
Если губернатор не будет действовать, нужно связаться с председателем комитета сената штата.
Se o governador recusar, contacta a comissão do Senado.
Садитесь, садитесь! А, губернатор!
Não me importa se é aqui ou lá fora, desde que dê um murro na tua cara pretensiosa.
Асейчасьмы вас переключим на Капитолий, гдеЕгоПревосходительство Губернатор выступитв Губернаторской Резиденции Штата.
Eagora,vamosparaoCapitólio, ondea SuaExcelência, o Gobernador estáa falardesde a sua residência oficial.
На вчерашнем заседании Государственного совета наш новый генерал-губернатор Сергей Кузьмич читал рескрипт государя из армии.
O nosso novo governador-geral, Serguei Kuzmitch, presidente do Conselho de Estado, estava para ler o rescrito do imperador para o Exército.
Тогда губернатор Кодос захватил всю власть и объявил - экстренное военное положение.
O Governador Kodos assumiu o poder e declarou a lei marcial.
Губернатор Луизианы подарил мне это.
O governador da Louisiana deu-me isto.
Дональд, рад вас видеть. - Губернатор.
Donald, é um prazer vê-lo.
Из журналистики
Ромни, как губернатор штата Массачусетс, выражал уверенность в реальности глобального потепления.
Enquanto governador de Massachusetts, Romney mostrou que acreditava na realidade do aquecimento global.
В мае законодательный орган Иллинойса принял крайне ограничительный законопроект, регулирующий употребление марихуаны в лечебных целях, который губернатор все еще не подписал.
Em Maio, a legislatura do Illinois aprovou uma legislação altamente restritiva para regular a utilização da marijuana para fins terapêuticos, que o governador ainda não decidiu se deveria aprovar.
Аналогичным образом, когда уходящий в отставку губернатор провинции Ван в прошлом месяце обратился с прощальной речью к людям, в основном говорящим на курдском языке, он произнес ее по-курдски - и в ответ получил теплые пожелания.
Do mesmo modo, quando o governador cessante de Van enviou uma mensagem de despedida no último mês, ao povo principalmente Curdo da sua província do sudeste da Turquia, fê-lo em língua Curda - e recebeu calorosas saudações em retorno.
Возможно, вы искали...
губернаторша |
губернаторский |
губерния |
губки |
губошлёп |
губитель |
губительный |
губоцветные |
губнушка |
губка боб |
губная помада |
губной помада