гувернантка русский
Перевод гувернантка по-шведски
Как перевести на шведский гувернантка?
гувернантка русский » шведский
Примеры гувернантка по-шведски в примерах
Как перевести на шведский гувернантка?
Субтитры из фильмов
Да, бедные проказники. Им нужно больше, чем просто дядюшка-эгоист. Им нужна непросто гувернантка.
De stackarna behöver mer än en kylig farbror, eller en guvernant.
У них раньше была гувернантка?
Har de haft guvernant förut?
Вы моя новая гувернантка.
Ja, vår nya guvernant.
Предыдущая гувернантка, та которая умерла. Мисс Джессел?
Den andra guvernanten, hon som dog?
Она наша новая гувернантка, Майлс, и она ужасно хорошая.
Guvernanten och hon är hemskt trevlig.
О, как это отвратительно, какая у вас все таки старая и злая гувернантка.
Vilken vresig gammal guvernant ni har.
В одну семью в Зальцбурге нужна гувернантка до сентября. - Сентября? - Там семь детей.
En familj utanför Salzburg behöver en guvernant fram till september som ska ta hand om de sju barnen.
Из монастыря, новая гувернантка, капитан.
Jag är den nya guvernanten, kapten.
Вы двенадцатая гувернантка. после смерти моей жены.
Ni är den tolfte guvernanten här sen barnens mor dog.
Это. новая гувернантка, фройлен Мария.
Det här är er nya guvernant, fräulein Maria.
Мне шестнадцать, и мне не нужна гувернантка.
Jag är Liesl, 16 år, och jag behöver ingen guvernant.
Я сказала, что мне не нужна гувернантка. Но, может, нужна.
Jag kanske behöver en guvernant trots allt.
Папа, а кто будет новая гувернантка?
Vem blir vår nya guvernant, pappa?
Она наша гувернантка. - Пусть вернется.
Vi vill ha tillbaka henne!