допоздна русский
Примеры допоздна по-шведски в примерах
Как перевести на шведский допоздна?
Субтитры из фильмов
И был там допоздна.
Jag stannade till sent.
Послушайте. Они работают допоздна.
Det andra gänget jobbar över i kväll.
Она будет ждать тебя допоздна?
Väntar hon, hur sent det än blir?
Нет, что вы, но однажды, когда он заработался допоздна, я приревновала его к мисс Дикинсон.
Nej, inte precis. Men en kväll när han arbetade sent, blev jag svartsjuk på henne.
Она ходила с ним в кино. Гуляла допоздна. Я не возражал.
De gick på bio var ute sent, jag protesterade inte.
Однажды я была на вечеринке и задержалась допоздна.
En gång varjag på fest-.
Заходи! А что, Дженис работает сегодня допоздна?
Arbetar Janice sent ikväll?
Мэй, кто тебе сказал, что Сэм сегодня работает допоздна?
Hur vet du att Sam jobbar över?
Он работал допоздна.
Han jobbar sent.
Вы работаете допоздна, мистер Бреннер.
Ni arbetar sent, mr Brenner.
И не сидите допоздна.
Och gå och lägg er i tid.
Можно, но с одним условием: не засиживаться допоздна.
Men inte alltför sent.
Кроме того, сегодня он работает допоздна.
Dessutom jobbar han över.
Куда? Мы сегодня вместе работаем допоздна.
Nej, vi ska jobba över.