допоздна русский
Примеры допоздна по-чешски в примерах
Как перевести на чешский допоздна?
Субтитры из фильмов
Вы задержитесь допоздна?
Budete venku dlouho?
А что он по-твоему делал по вечерам, когда допоздна задерживался в гараже?
Co myslíte, že dělal celé ty noci, když měl být v dílně?
Ребёнок остается здесь допоздна каждый вечер.
Dítě tu denně zůstává dlouho do noci.
Работаете допоздна, мистер Кросс?
Dnes pracujete dlouho, pane Crossi?
Я собираюсь спать завтра допоздна.
Rád bych si zítra přispal.
Они работают допоздна.
Ještě tu pracují.
Фрейлейн Бюрстнер не виновата, что ночные клубы открыты допоздна.
Jestli je v kabaretu nepravidelná. pracovní doba, slečna Burstnerová za to nemůže.
К примеру, прошлой ночью, когда все ушли, он засиделся тут допоздна, и все писал, писал.
Včera večer, když ostatní odešli zůstal tady opravdu hodně dlouho a psal. Už vypnuli světla, musela jsem mu přinést svíčku.
Не держи Анри допоздна.
Nenechávejte Henriho venku dlouho.
Нет, что вы, но однажды, когда он заработался допоздна, я приревновала его к мисс Дикинсон.
Ne, to zrovna ne. Ale jednou zůstal v práci dlouho a já jsem na ni začala žárlit.
Они сидели у него допоздна, Чехов развлекал их анекдотами.
Seděli dlouho do noci a Čechov je bavil veselými anekdotami.
Гуляла допоздна.
Přišla pozdě.
Однажды я была на вечеринке и задержалась допоздна.
Jednou jsem se zdržela na mejdanu.
А что, Дженис работает сегодня допоздна?
Janice se zdržela v práci?