жизнеобеспечение русский
Перевод жизнеобеспечение по-шведски
Как перевести на шведский жизнеобеспечение?
Примеры жизнеобеспечение по-шведски в примерах
Как перевести на шведский жизнеобеспечение?
Субтитры из фильмов
Жизнеобеспечение все еще работает.
Livsstyrningen fungerar.
Управление мостиком, жизнеобеспечение.
Kontrollerna, livsstyrningen.
Капитан, мы теряем жизнеобеспечение на 11 и 12 палубах.
Livsmiljön utslagen på däck 11 och 12.
Отключите жизнеобеспечение на этих палубах.
Gör så. Stäng av miljösystemen där.
Ну все, готово. Отключить жизнеобеспечение.
Stäng av livsmiljösystemet.
Переведите системы жизнеобеспечение на минимальное энергопотребление, мистер Дейта. Так точно, сэр.
Livsmiljösystemet på miniminivå.
Обратный перевод энергии на жизнеобеспечение.
Energin tillbaka till livsmiljösystemet.
Жизнеобеспечение в норме на всех палубах. Мистер Дейта?
Livsmiljön är normal på alla däck.
Если мы здесь останемся, то через час у нас откажут все системы, включая жизнеобеспечение.
Alla system slås ut inom en timme.
Сенсоры. жизнеобеспечение. Это может дать нам последний шанс.
Det här kan ge oss en sista chans.
Жизнеобеспечение отказывает.
Livsmiljön fungerar knappt.
Сделайте это. Как только жизнеобеспечение будет восстановлено, коммандер Райкер и я транспортируемся непосредственно в инженерный.
När ni har fått igång det strålar vi ombord Riker och mig.
Ее взгляды на жизнеобеспечение весьма специфичны.
Hon vill stänga av respiratorn.
Ладно, урезать жизнеобеспечение на 5 процентов.
Okej, skär ner livsuppehållande 15 procent.