колючий русский

Перевод колючий по-шведски

Как перевести на шведский колючий?

taggig

Как перевести на шведский колючий?

Однажды, по ошибке, она упала на колючий куст.

En dag, råkade han ramla in i en törnbuske.

Он колючий.

Den kliar.

Боярышник колючий и боярышник обыкновенный.

Rundhagtorn och trubbhagtorn.

Нет, это колючий муравьед, ехидна.

Nej, en taggig myrätare, myrpiggsvinet.

Да. Он малец колючий.

Han sticker rätt mycket.

О, да, колючий был покупатель, а?

Det var en stickig typ, va?

Ты колючий.

Ditt skägg sticks.

Ты весь колючий.

Man river sig ju på dig.

Жёсткий и колючий снаружи, но очень мягкий внутри.

Hård och taggig på utsidan, men mjuk och mosig på insidan.

Прости, Ник какой-то колючий сегодня. Да, я заметил.

Nick verkar lättretlig ikväll.

А, я просто деревенский адвокат, и у меня очень-очень колючий лифчик.

Jag är en advokat. -och jag har en kliande bh.

Он очень колючий. В многих местах.

Den kliar på flera ställen.

Она что, ненавидела тебя? Потому что мне достался уродливый, колючий свитерок, а моему брату машина?

Hatade hon dig?

Зачем? Ты же говорил, что он неудобный и колючий.

Du säger att den kliar och är obekväm.